30 agosto 2007

Dada Show #1 - Hugo Ball & Talking Heads


gadji beri bimba glandridi laula lonni cadori
gadjama gramma berida bimbala glandri galassassa laulitalomini
gadji beri bin blassa glassala laula lonni cadorsu sassala bim
gadjama tuffm i zimzalla binban gligla wowolimai bin beri ban
o katalominai rhinozerossola hopsamen laulitalomini hoooo
gadjama rhinozerossola hopsamen
bluku terullala blaulala loooo

zimzim urullala zimzim urullala zimzim zanzibar zimzalla zam
elifantolim brussala bulomen brussala bulomen tromtata
velo da bang band affalo purzamai affalo purzamai lengado tor
gadjama bimbalo glandridi glassala zingtata pimpalo ögrögöööö
viola laxato viola zimbrabim viola uli paluji malooo

tuffm im zimbrabim negramai bumbalo negramai bumbalo tuffm i zim
gadjama bimbala oo beri gadjama gaga di gadjama affalo pinx
gaga di bumbalo bumbalo gadjamen
gaga di bling blong
gaga blung

'Gadji beri bimba' - Hugo Ball

Adaptação livre e moderna do texto de Hugo Ball:

Numa área de serviço de uma auto-estrada espanhola, que não sei onde fica, encontrei e comprei, por 6.99€, um livro.
A capa desse livro é a que se vê na imagem acima.
Da mesma forma que na série Arte ao Acaso, aproveitarei as páginas do Dadaísmo e a sorte para ir fazendo alguns posts de tempos a tempos dedicados às obras e autores mencionados.
Não é para quando não tiver assunto, isto é um assunto! É para quando me apetecer.
E sim, o livro está em espanhol.

Adaptação musical de parte do mesmo texto:

Talking Heads on Letterman '83 I-Zimbra



PS: Qu'est-ce que c'est?

2 comentários:

  1. Hmm... este livro também está editado em português, apesar de neste momento estar indisponivel nos sites da fnac e da bertrand. Mas imagino que se arranje em algum lado.

    ResponderEliminar