Papéis poliglotas

Por preguiça, tenho o hábito de ir guardando muitos envelopes, folhetos, cartas, papéis, revistas, etc em vez de os deitar logo para o ecoponto. Mas de vez em quando, quando já não consigo distinguir os papéis que interessam mesmo daqueles que não interessam nada, perco um bocadito de tempo e faço o serviço. Hoje é um desses dias. No meio dos papéis a caminho do ecoponto, encontrei um folheto (que já nem sei de que produto é que é!) e fiquei maravilhado com o número de idiomas que encontrei. E não é só por serem muitos - 25! - é pela selecção. Nunca tinha visto texto em Uzbeque nem em Cazaque!
E pensava que textos nestas duas línguas fossem parecidos com o Russo, mas parece que não.

Para ver melhor, apesar de os textos não serem nada interessantes, basta clicar nas imagens.

Na parte da frente: Búlgaro, Checo, Croata, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Finlandês, Francês, Alemão, Grego, Hungaro, Italiano e Cazaque.



Na parte de trás: Macedónio, Norueguês, Polaco, Português, Russo, Romeno, Sérvio, Espanhol, Eslovaco, Esloveno, Sueco e Uzbeque.